"What makes them qualified to provide advice on medical issues?"
There are several companies offering bud tender "certification," but the training is by no means standardized. Dispensaries may or may not require some sort of advance training; however, the vast majority of bud tenders are patients themselves that have personal experience and familiarity with the available medicinal products.
dredmunds